Transparencia editorial y uso de inteligencia artificial
Este artículo forma parte del blog de CostaLuz Lawyers y se publica exclusivamente con fines informativos y educativos. Ha sido preparado con asistencia de herramientas de inteligencia artificial y, antes de su publicación, ha sido sometido a revisión sustantiva y aprobación editorial por Maria de Castro, abogada colegiada en el Ilustre Colegio de Abogados de Cádiz, n.º 2745, fundadora de CostaLuz Lawyers y responsable editorial del contenido publicado.
Este artículo no constituye asesoramiento jurídico, fiscal, migratorio, laboral, patrimonial o de inversión, ni sustituye el estudio individualizado del asunto y el trabajo profesional del especialista competente de CostaLuz Lawyers. No debe adoptarse ni omitirse ninguna decisión basándose exclusivamente en esta información.
Organización legal y fiscal de su patrimonio en España y en el extranjero, para proteger a su familia y optimizar la transmisión de bienes.
Planificar su patrimonio debería darle tranquilidad, no incertidumbre
Respuesta Rápida
Qué: Planificacion patrimonial y sucesoria en España
Para quién: Extranjeros con bienes en España que necesitan planificacion patrimonial
Dato clave: Sin testamento español valido, la sucesión puede tardar más de 18 meses
Ventaja CostaLuz: Honorarios fijos, no porcentaje. Equipo bilingüe desde 2006.
En CostaLuz Lawyers sabemos que la planificación patrimonial y sucesoria no es solo “hacer un testamento”.
Es proteger a su familia, ordenar su patrimonio global, optimizar impuestos, evitar conflictos futuros y asegurarse de que sus bienes en España y en el extranjero se transmitan exactamente como usted desea.
Nuestro trabajo es convertir un tema sensible en una estrategia clara, discreta y segura, adaptada a su realidad jurídica, familiar y fiscal.
No solo preparamos documentos.
Diseñamos un plan patrimonial completo y a prueba de sorpresas.
A quién ayudamos
Muchos de nuestros clientes llegan con las mismas dudas:
“¿Qué pasa con mis bienes en España si fallezco?”
“¿Cómo protejo a mi cónyuge e hijos?”
“¿Qué impuestos tendrá que pagar mi familia?”
“¿Mi testamento extranjero vale en España?”
Trabajamos especialmente con:
- Familias latinoamericanas y extranjeras con bienes en España
- Residentes en España con patrimonio en varios países
- Inversores inmobiliarios
- Matrimonios mixtos (español/extranjero)
- Personas que quieren evitar cargas innecesarias a sus herederos
- Profesionales y emprendedores con estructuras empresariales
Algunos llegan con patrimonio complejo. Otros simplemente dicen:
“Quiero dejar las cosas en orden.”
Ese es exactamente nuestro punto de partida.
La planificación patrimonial, explicada con claridad
Una buena planificación combina derecho civil, fiscalidad internacional y conocimiento real de cómo actúan notarios, registros y autoridades tributarias.
En CostaLuz Lawyers nos ocupamos de:
✔ Diseño integral del plan patrimonial
Estructuramos su patrimonio (inmuebles, cuentas, empresas, inversiones) para proteger a su familia y optimizar la transmisión.
✔ Testamentos válidos en España y en su país
Preparamos testamento español y revisamos testamentos extranjeros para asegurar coherencia y evitar contradicciones.
✔ Estrategia fiscal sucesoria
Analizamos impuestos de sucesiones y donaciones según su residencia y la de sus herederos. Diseñamos soluciones para reducir carga fiscal.
✔ Protección del cónyuge e hijos
Incluye mejoras, legados, atribuciones preferentes, usufructos y pactos adecuados para familias binacionales.
✔ Coordinación internacional
Validación de documentos extranjeros, apostillas, traducciones, certificados de ley aplicable y coherencia jurídica multipaís.
✔ Donaciones y planificación anticipada
Asesoramos sobre donaciones en vida, sociedades patrimoniales, compraventas intrafamiliares y reorganización societaria.
Qué hacemos por usted
Somos su equipo legal y fiscal para organizar su patrimonio de forma segura, eficiente y coherente con sus deseos.
1. Diagnóstico patrimonial completo
Analizamos su patrimonio en España y en el extranjero, sus beneficiarios, estructuras actuales, régimen matrimonial y su situación fiscal.
2. Blueprint patrimonial
Recibirá un documento claro que incluye:
- estrategia de protección familiar
- testamento recomendado
- medidas para evitar conflictos
- opciones fiscales
- documentación necesaria
- pasos y plazos
3. Preparación y redacción de documentos
Redactamos testamento español, revisamos el extranjero, elaboramos pactos sucesorios, plan de donaciones o estructuras societarias si es necesario.
4. Coordinación notarial y registral
Agendamos notaría, revisamos borradores y dejamos preparado todo para que sus decisiones queden registradas correctamente.
5. Estrategia fiscal sucesoria
Optimizamos su planificación para reducir impuestos futuros de su familia.
6. Acompañamiento continuo
Actualización de su plan cuando cambian normas, bienes o situación familiar.
Cómo funciona el proceso
Lo hacemos sencillo y absolutamente confidencial.
Paso 1 — Evaluación
Revisamos su situación familiar, patrimonial y fiscal.
Paso 2 — Plan (blueprint)
Recibe una estrategia clara y adaptada a sus objetivos.
Paso 3 — Documentación
Reunimos y preparamos los documentos necesarios para su testamento o plan sucesorio.
Paso 4 — Notaría y registro
Coordinamos todo para que firme con seguridad.
Paso 5 — Revisión y seguimiento
Verificamos que todo esté inscrito correctamente y mantenemos su planificación actualizada.
Qué recibe
Al finalizar, usted tendrá:
- Testamento español adaptado a su situación
- Revisión y coordinación de testamentos extranjeros
- Estrategia fiscal sucesoria clara
- Plan de transmisión patrimonial para su familia
- Coordinación notarial completa
- Documentación organizada y segura
En definitiva: la tranquilidad de tener su patrimonio ordenado y protegido, sin cargas innecesarias para su familia.
Por qué CostaLuz Lawyers
La planificación sucesoria no se trata solo de abogados.
Se trata de experiencia real en familias internacionales, fiscalidad cruzada y bienes en múltiples jurisdicciones.
Nuestros clientes nos eligen porque somos:
Expertos en derecho internacional y patrimonial
Más de 20 años trabajando con familias extranjeras y multijurisdicción.
Enfoque integral (legal + fiscal)
Todo bajo un mismo equipo: abogados, fiscalistas y especialistas en sucesiones.
Claridad y sensibilidad
Explicamos con calma, sin tecnicismos, respetando la importancia personal del tema.
Prevención total de conflictos
Diseñamos estructuras claras para evitar problemas entre herederos o con autoridades.
Preguntas frecuentes
¿Mi testamento extranjero tiene validez en España?
Depende. Lo revisamos y aseguramos coherencia para evitar conflictos.
¿Pueden mis bienes en España transmitirse según la ley de mi país?
Sí, en muchos casos. Determinamos la ley aplicable y lo indicamos en su testamento.
¿Se pagan impuestos elevados por heredar en España?
Depende de la comunidad autónoma y de la residencia del heredero. Lo optimizamos.
¿Puedo donar en vida para reducir impuestos futuros?
Sí. Lo analizamos y diseñamos la estrategia más eficiente.
Siguiente paso
Cuéntenos:
- Su situación familiar
- Sus bienes en España y en el extranjero
- Sus objetivos de protección o transmisión
Le enviaremos un plan patrimonial claro, un checklist de documentos y una propuesta transparente—para que sepa exactamente cómo será su proceso de Planificación Patrimonial y Sucesoria, con seguridad y sin incertidumbre.
¿Listo para dar el siguiente paso?
Análisis gratuito de tu caso, por escrito
Escríbenos a marialuisa@costaluzlawyers.es con tus preguntas y te damos un análisis personalizado gratuito por escrito — puedes adjuntar documentos o formularios. Cuando todo quede claro por escrito, te ofrecemos una llamada introductoria gratuita opcional. El análisis inicial por escrito no tiene coste (la consultoría fiscal internacional parte de 200 € + IVA).
Envía tu caso → marialuisa@costaluzlawyers.es · WhatsApp · Reserva la llamada opcional
Nuestro equipo está aquí para ayudarle. Elija la opción que mejor le convenga:
Reserve una consulta — Agendar en Calendly
¿Pregunta rápida? — Escríbanos por WhatsApp
Más de cientos de clientes satisfechos desde 2006. Lea nuestras reseñas en Google
Preguntas Frecuentes
¿Necesito hacer un testamento español si ya tengo uno en mi país?
Sí, es altamente recomendable. Aunque un testamento extranjero puede ser válido en España, su ejecución es mucho más lenta y costosa, requiriendo traducción jurada, apostilla y procedimientos de validación. Un testamento español agiliza enormemente la tramitación de la herencia y reduce costes notariales y registrales.
¿Qué son las legítimas en el derecho sucesorio español?
Las legítimas son la parte de la herencia que la ley reserva obligatoriamente a determinados herederos (herederos forzosos): hijos, cónyuge y, en su caso, ascendientes. En derecho común español, los hijos tienen derecho a dos tercios de la herencia. No se puede desheredar a un legitimario salvo por causas muy específicas previstas en el Código Civil.
¿Cómo afecta el Reglamento Europeo 650/2012 a mi herencia en España?
El Reglamento UE 650/2012 permite elegir la ley de su nacionalidad para regular toda su sucesión, incluyendo bienes en España. Sin esta elección, se aplica la ley del país de residencia habitual al momento del fallecimiento. Para ciudadanos no europeos con bienes en múltiples países, esta elección de ley puede simplificar significativamente la planificación sucesoria.
Q: What is the non-resident income tax rate in Spain?
Non-residents from EU/EEA countries pay a flat 19% tax rate on Spanish-sourced income, while non-EU residents are taxed at 24%. Under Spanish law, these rates apply to rental income, capital gains, and other earnings derived from Spain.
Q: When is the deadline for filing Spanish tax returns?
The annual income tax return (Modelo 100) must be filed between April and June. Non-resident tax declarations (Modelo 210) have different deadlines depending on the type of income. Rental income is filed annually — 1–20 January for 2024 and 2025 income, and 1–20 April of the following year from the 2026 tax year under Orden HAC/623/2026; imputed income on a property kept for your own use runs to 31 December of the following year; a capital gain on a sale is due within four months.
Guías Relacionadas
Aviso legal: Esta información se proporciona unicamente a titulo orientativo y no constituye asesoramiento fiscal o legal personalizado. Cada caso debe evaluarse de forma individual segun las circunstancias especificas del cliente. Es imprescindible consultar a un especialista cualificado antes de tomar cualquier decision.
Aviso Legal: El contenido de esta pagina se ofrece unicamente con fines informativos y educativos generales. No constituye asesoramiento jurídico y no debe interpretarse como tal. No se deben tomar acciones legales basandose unicamente en este contenido sin consultar previamente a un abogado. Cada caso requiere un análisis personalizado segun sus circunstancias especificas. CostaLuz Lawyers no asume responsabilidad por acciones tomadas o no tomadas en base a este contenido.
Más información en inglés: Coordinating a Spanish Will with Your International Estate (2026).
Reviewed by María Luisa de Castro, CEO de CostaLuz Lawyers — Updated 2026
Esta es información general y no constituye asesoramiento legal definitivo; cada caso requiere un análisis individualizado.
Diligencia debida legal por destino: Marbella, Sotogrande, Mallorca, Ibiza →
¿Gestionando una herencia en España?
Acompañamos a herederos extranjeros durante todo el proceso de herencia y sucesión en España. Atención bilingüe en el sur de España desde 2006.
Línea de clientes (ES/EN): +34 919 499 342 · marialuisa@costaluzlawyers.es · Costaluz Lawyers — María Luisa de Castro, ICA Cádiz nº 2745.